Ciudad Juárez, Chih.- El Presupuesto Participativo de Ciudad Juárez busca ampliar su alcance y derribar barreras de acceso a la información, luego de que este martes se presentó una convocatoria adaptada en Lengua de Señas Mexicana (LSM), sistema braille y formatos dirigidos a pueblos originarios, con el propósito de que más habitantes puedan conocer, proponer y participar en la definición de proyectos para sus comunidades.
La medida coloca la accesibilidad como parte del ejercicio de participación ciudadana, al reconocer que no basta con abrir una convocatoria si la información no puede ser consultada por todos los sectores de la población.
El anuncio fue encabezado por Sebastián Aguilera, director de Participación Ciudadana, quien señaló que la adaptación de los materiales representa un avance para incorporar a grupos que históricamente han enfrentado obstáculos para intervenir en mecanismos de decisión pública.
Con esta modalidad, personas con discapacidad visual, personas sordas y miembros de comunidades originarias podrán acceder a información relacionada con las reglas, requisitos y procedimientos del Presupuesto Participativo mediante herramientas adecuadas a sus necesidades.
La coordinadora de la Comisión de Atención a Grupos Vulnerables, Dina Salgado, en voz de su traductora Priscila Casas destacó que la participación ciudadana debe construirse bajo criterios de inclusión y accesibilidad, de manera que las condiciones físicas, comunicativas o lingüísticas no se conviertan en un impedimento para ejercer este derecho.
“La Participación Ciudadana debe ser para todos y para todas, por eso, en este proceso se ha considerado la accesibilidad de la información presentando así también un video de la convocatoria en Lengua de Señas Mexicana, formato braille y pueblos originarios, buscando que más personas puedan conocer este ejercicio y ejercer plenamente su derecho a participar”.
La incorporación de estos formatos permite llevar el Presupuesto Participativo más allá de los mecanismos tradicionales de difusión y acerca la convocatoria a sectores que anteriormente podían depender de terceras personas para conocer información oficial.
El ejercicio cobra especial relevancia porque el Presupuesto Participativo permite que los ciudadanos propongan proyectos destinados a mejorar colonias, espacios públicos, escuelas e infraestructura comunitaria, para posteriormente someterlos a un proceso de evaluación y votación.
La accesibilidad de la convocatoria busca, por tanto, que la posibilidad de presentar propuestas o votar por proyectos no dependa de la capacidad de leer un documento convencional o escuchar una explicación pública.
Las versiones accesibles de la convocatoria podrán consultarse en diferentes espacios municipales, entre ellos Presidencia Municipal, el Instituto Municipal de las Mujeres, Desarrollo Social, Centros Comunitarios y el CEMPO.
Con esta estrategia, el Municipio pretende ampliar la base de participantes del Presupuesto Participativo y convertir la inclusión en una parte efectiva del proceso de toma de decisiones.
La apuesta ahora será que estos mecanismos de accesibilidad no se queden únicamente en la difusión de la convocatoria, sino que acompañen también las siguientes etapas del proceso: registro de proyectos, orientación a promoventes, validación de propuestas y finalmente la jornada de votación.
El reto será que la participación ciudadana no sólo esté abierta para todos en el papel, sino que realmente pueda ser ejercida por todos en igualdad de condiciones.
